Do neděle je daleko: V Los Angeles se bude konat MTV Awards. A Tokio Hotel jsou nominováni v kategorii "Best New Artist". Velké vzrušení!
Již nějakou dobu jsou Tom a Bill Kaulitzovi (19) ve filmovém městě. A zřejmě přemýšlí, "Kdo pracuje, musí také odpočívat". Takže si kluci vyrazili na pláž Los Angeles.
Ale proč mají na sobě toho tolik? Tom se však trochu odvážil a ukazuje svoji horní část těla. A počkat - co to je? Kytarista má ale opravdový karton na láhve (sixpack)! No, při prvním pohledu budou jeho fanynky ale potěšeny.
Bill se oproti němu kryje. Proto si později máčel nohy v moři. Před párty je po párty.
Tak vypadá dovolená před prací. Tom a Bill z "Tokio Hotel relaxují na pláži než půjdou
v sobotu na MTV Awards
Wow! Tom ukazuje své vypracované tělo, Bill se raději zakryje
