Der Anfang + překlad
27.12.08
Zdroj: www.schwagie-th.cz.tl
Z: tokio-hotel-de.blog.cz
TeriK



Měli jste už někdy vystoupení před více než 5 lidmi?
Gustav:
No bylo to něco kolem pěti…

Něco takové jsem slyšel, bylo to v novinách
Bill:
Jo, někdy také před deseti nebo dvanácti…

Bill (asi): Spěte si klidně všichni tři spolu ve vašem pěkné pokoji …Nechte mě na chvíli o samotě …na pár minut ještě

Tom: Teď tady uklízím v ledničce jo…máte chleba?
- Ano

Jak dlouho už děláte spolu hudbu?
Tom:
Hm…už dva…
Georg: Tak dva a půl roku…

To je už vlastně docela dlouho…
Tom:
Jo…od té doby, co hrajeme my čtyři spolu a Bill a já jsme začínali už dříve, dělali jsme už předtím spolu hudbu…jako pár…tady jsme už také vystupovali a při jednom vystoupení jsme ty dva potkali a dali se dohromady.

Georg: A potom jsme se potkali…všechno bylo docela veselé…vždycky jsem si mezi sebou dobře rozuměli. Na začátku byl trochu věkový rozdíl, ale funguje to.
Bill: Ale nepozná se to, protože jsi trošku opožděný…
Georg: Jo, to je pravda.

Tom: No poslouchal jsem věci jako New Metal a tak, ale teď vlastně poslouchám jenom Hip Hop.

Právě jste vydali singl, jak se jmenuje?
Tom:
Hm…"It´s my life"
všichni se smějí

Ano..
Bill: "It´s my life" (směje se)

Jací jsou vaši fanoušci? Jako vy?
Bill:
Jo, naši fanoušci jsou cool…

Vaši fanoušci jsou cool…
Bill:
Přesně, stojí v prvních řadách, rozjíždějí to…je jedno, co přijde a tak. Každopádně jsou totálně důležití…Bez fanoušků by kapela nebyla a oni jsou ti, kteří kapelu zpříma udržují a také kupují CD, takže potom je také víc hudby a to je také důležité.

Bill: Je to vždycky rozdílné. Tady například máme vždycky nejprve hudbu, s texty hotový nejsem, ale většina je vlastně hotová a potom si přezpívávám ještě trochu melodii a potom se to snažíme dát nějak dohromady, aby se to každému líbilo.

Měl jsi dneska radost?
Bill:
Jo, bylo to skvělé, měl jsem radost.

Co jsi dneska zpíval?
Bill:
Nahráli jsme už "Rette mich", to je taková balada a potom jsme udělali spolu se skupinou "Schönes Mädchen aus dem All"

Právě teď…
Bill:
Přesně, právě teď to ještě jednou zahrajeme

A lidé byli nadšeni, když jsi zpíval?
Bill:
Jo šíleně (směje se)

Je to vlastně u vás v kapele tak, že lidé splňují tak rozdílné úkoly, takže když jste na cestách, každý musí dělat něco určitého?
Tom:
Já přebírám vždycky ty nejdůležitější úkoly (směje se). Ne, Bill musí v určitých chvílích pomáhat.
Bill: Ale nedělám to.
I když nemáš tolik nástrojů…
Bill: Jo, to je úplně na nic…
…Býváš přinucen
Georg: Musíme si také nosit jeho PA boxy..
Tom: Ale jinak děláme všechno spolu…Každý pomáhá přenášet kytary atd.

Bill: Zůstaňte nám v každém případě věrní.
Všichni: Přesně
Tom: A jste super…
Bill: A přijďte na naše vystoupení




Comments on this page:
Comment posted by Keiffer( infobecker-avionics.pl ), 10/14/2011 at 5:46am (UTC):
Essays like this are so iomptrnat to broadening people's horizons.



Add comment to this page:
Your Name:
Your Email address:
Your message:

 
The owner of this website hasn't activated the extra "Toplist"!
Advertisement
 
Official - Sites
 
tokiohotel-fanklub.cz MySpace.com/TH-CZ xz.youtube.com/TH-CZ imeem.com/TH-CZ cs-cz.facebook.com/TH-CZ tokiohotel.de Tokiohotel-fanclub.de Fanclub.de/forum Tokiohotel.de/backstage Tokiohotel.de/live Myspace.com/tokiohotel Deutschrock.de/tokiohotel Youtube.com/tokiohotelchannel
Affiliates
 
alexxandra-grujic-kaulitz.piczo.com gtanazar.blog.cz magdahankova.cz mega-tokiohotel.blog.cz thtwincest.blog.cz tehackovskej.blog.cz Monica - support-gays.blog.cz/
počasí /das Wetter / weather
 
BlueBoard.cz
 
Dnes již byli 33 visitors (247 hits) zde!
=> Do you also want a homepage for free? Then click here! <=