Tokio Hotel TV [Episode 41]: Shopping Madness with Bill!
28.8.08 Zdroj:www.schwagie-th.cz.tl Z: youtube.com Překlad: http://mega-tokiohotel.blog.cz (s naší opravou)
Bill: Jdeme nakupovat,s Billem...pro ovoce a zeleninu
reportér: Co máš na seznamu?
Bill: Potřebuji ananas...co je tady třešně „grapes“ to zni dobře vezmu si to
reportér: Podívej se sem, mají tu želé
Bill: Tohle je hrozný - věděls to? Já vůbec
Bill: Bez dalších peněz světa bych jedl tyhle syrové věci .
TH personál: Delikatesa
Bill:Opravdu nechutné a dokonce hoří, když to uvaříte, protože když to dáte do pusy,rozpustí se to.
reportér: Tom říkal, že jsi to nedávno zkoušel
Bill: Tom dělal, já ne....Jenom Tom to zkoušel nebude(nebudu) to nikdy už jíst ...fuj..
reportér: dezinfikuješ to vždycky?(asi umývá)
Bill: Přesně tak a potom musíme navštívit úsek se Sladkým
Bill: Wow..mají tu spoustu druhů toustového chleba
reportér: Tohle je to místo.
Bill: To je zlomyslný ...kde mají gumová zvířátka ?
reportér: Pravděpodobně opodál..
Bill: Tam je jen čokoláda
Bill: Jsem zvědaví, jestli to chutná dobře, neuvěřitelný ,mají ovocné smyčky.. (nějací kluci si přijdou pro autogram a fotku)
Bill:Díky
Bill: Koukej..nemůžu jit dokonce do supermarketu sám i v U.S....dneska jsem se dokonce ohodil, neměl bych to dělat , stejně to dělám často OMG to je delikatesa...absolutně perfektní ..spousta preparovaných delikates oh yeah omg oh yeah
Bill: Woow, cool...to je zlomyslný mají tu spoustu variant.
reportér: Tom říkal že chce jedny „kuželky“
Bill: Jo, já taky nějaký .. jedny červený
personál: Zkus tyhle....
Bill: Ty to přece nemůžeš jist ...(ochutná)
personál: ....zaplatím si to....
Bill: Fuj to je hnus..
Bill: to je úžasný..mají tu všechno .....počkejte musím vzít něco do koupelny
reportér: Pro co jdeme teď?
Bill: Pro něco na záchod...moc hezky to tam nevoní (J) potřebujme osvěžovač ...je to osvěžovač?
Bill: určitě si na něco zapomněl...tak příště, až navštívím SM
personál: pojď sem ...
Bill: Tady mají to, co se musí zastrkávat do zástrčky......potřebujeme náhradní náplň
Bill: Je jich tu mnoho...nemůžu se rozhodnout...tenhle se zavěšuje dovnitř do záchodu, ale myslím, že není vyhovující pro nás.
reportér: můžeš vyzkoušet - tak to vem...
reportér: Máme všechno?
Bill: Máme všechno!
Bill: Toaletní papír!..mají jen ..sided..(nevím co to je) papír...který bych měl vzít
,,ultra soft“ nebo ,,ultra strong“ raději vezmu ,,ultra strong“ pro Georga. (:D)
Bill: To je dobrý, oni nemají pokladní - pánové totálně revoluční
Bill: Nemají pokladní to je chyba...stejně půjdu nakupovat znova....zlomyslný..ale půjdu sám ..mám to radši ...........má někdo peníze?
personál: Mam u sebe hotovost ( u pokladny) počkat, počkat ...jak se to dělá?
personál: Zmačkni start...
Bill: To je dobrýýýýý.
Bill: Mohl bych dělat pokladní, když zkončím s muzikou
Bill: Předpokládám, že je tu kamera, která to jistí z jiného hlediska...mohli byste si vzit něco s sebou (šlohnout)
reportér: Ano je tu kamera
Bill: Tak to nesmíme spískat...zavřeli by nás.
reportér: Tohle byla naše 1.velká nákupní cesta v USA a nákupní zkušenosti.
Bill: Ano musik připustit, že je to tu užasný. Můžete si tu vzít cokoliv, kdekoliv.... nemůžete jít samostatně do oddělení s těžkými kovy ,,drug mart(drug-drogy,mrt-dražební sin) neumím přeložit nebo cokoliv mezi tím, tenhle super market je do určité míry strašidelný. Mají tu od spodního prádla, ptačích budek , psího krmeni , až po rybičky brambůrky, zmrzlinu - jednoduše všechno. Ale nejvíc mě fascinovalo, že tu nemají pokladní, všechno si to markuješ sám, vložíš peníze a seě hotovej..budu to muset ještě trochu procvičit , ale je to dobrý, nikdo za kasou, řika vám to samo, co jste si namarkoval..žádna dlouhá účtenka ...nikde nepotkáte žádný hloučky..je to tu prázdné, protože je každý v jiném úseku. Abyste někoho viděli, potřebujete dalekohled..myslím, že by se tu dalo jezdit na skateboardu...opravdu krásné. reportér: A jakou věc máš nejraději?
Bill: Sladkosti..koukej kolik jich tu je, spousta druhu, je to výborné...ten úsek byl obrovskej..měli tam spoustu barev a vypadali dobře..je to cool
Bill: Oh Georgu, koupil jsem ti toaletní papír ,,extra strong“ mužes ho uskladnit..
Georg: Děkuji
Bill: Tom! Myslím, že mě neslyší
reportér: Bille, ty jsi jako máma, každému jsi něco vzal
Bill: Nakupování.................
Georg: To je od tebe velice laskavé. Měli bysme ti to říct všichni. děkuji Bille, děkuji Bille, koukej, jak jsou ostatní nevděční..já jsem ti to řekl 2x a od srdce.
Bill: To je důvod, proč jsem ti koupil ten extra toaletně papír
Georg: Dobrá
Bill: Já vím, ty jsi mi vděčný.
Georg: Ale výdržím to maximálně 3 nebo 4 dny
Bill: Ano, my tě zastavíme.
Georg: Ok
Bill: Koukej co dalšího jsem koupil do koupelny..
Georg: Excelentní
Bill: (střikne osvěžovačem) voní dobře
Georg: Opravdu?
Bill: A tohle můžeme pověsit do toalety (šel to dat do záchodu) oh je zachránil jsem některým z nás naše životy :-)
TeriK
The owner of this website hasn't activated the extra "Toplist"!